Ayer (¿o fue antesdeayer?), Tristeza rondaba mi cabeza. Se empeñaba en demostrarme que uno más uno nunca eran dos. Y yo me resistía.

Hoy (¿o fue ayer?), Evidencia hizo acto de presencia. Y no pude resistirme más.

Mañana (¿o es hoy?), Voluntad y Ánimo me enseñarán (¿o es me enseñan?) a sumar...

¡Por fin llueve!

Hace un año que inicié mi carrera bloguera. En este añito, me he dado cuenta de que lo mío no es la escritura ¡qué le vamos a hacer!

Aparte de ese detalle "sin importancia", estar aqui me ha reportado grandes beneficios: he aprendido mucho; he conocido -aunque virtualmente- a bastante gente; ha cambiado muy mucho  mi vida; y, sobre todo, me he divertido mogollón.

Por todo ello, os quiero dar las gracias a todos los que habeis contribuido a construir mi realidad de ahora. No voy a nombrar a todos y cada uno de vosotros: tú, que estás leyendo, sabes que me refiero a tí. Y a tí, en especial, te doy las gracias, de corazón.

Ana.

Se volvió, adivinando su mirada.

Su rayo directamente atravesó la selva. 

Arañó, escarpó, sorteó las ensortijadas barreras.

Anhelante.

Pero...

Dos personajes; dos soledades rondando alrededor de una botella de sake, unas cervezas y una buena muestra de platos típicos de  comida japonesa; y un encuentro fortuito que marcará sus vidas.

Ysukiko narra, en primera persona, su historia de amor con su viejo profesor de japonés. Lo reconoce en una taberna, un día cualquiera. Descubre entre ellos gustos parecidos; y el refugio a su soledad, refugio que estaba buscando.

La historia se va desarrollando a base de pequeños momentos, encuentros generalmente casuales que se van haciendo vitales para ambos.  Momentos en los que se buscan, y se encuentran. Momentos en los que se separan, dejándose arrastrar por convencionalismos sociales (y es que la diferencia de edad es considerable), por la serenidad con que el maestro afronta la vida  y la pasión juvenil de Tsukiko… Sólo cuando los dos están preparados para el “amor mutuo”, éste surgirá.

Historia sutil y profunda, narrada con una belleza serena, nada occidental, de prosa sencilla y carente de grandes emociones. Tan sencilla y profunda como un haiku, y fue uno de ellos el que inspiró a la autora para poner título a esta obra, ¿una casualidad más?

Hiromi Kawakami (Tokio, 1958) estudió Ciencias naturales y fue profesora de Biología hasta que en 1994 apareció su primera novela. Sus libros han recibido los más reputados premios literarios, que la han convertido en una de las escritoras japonesas más leídas. La novela "El cielo es azul, la tierra blanca", su primer libro traducido al español, recibió el Premio Tanizaki y fue llevada al cine con gran éxito.

Las pequeñas cosas,

       ésas que nos pasan desapercibidas,

              que obviamos por pura dejadez,

ésas que pueden hacernos felices,

ésas que...

"nos hacen que lloremos cuando nadie nos ve"

 Fuente fidedigna (de cuyo nombre no puedo acordarme porque lo ignoro) me informa de que la RAE está estudiando seriamente introducir varias acepciones a palabras comúnmente usadas, acepciones lógicas, para que sean incorporadas al uso popular. Y pide encarecidamente su difusión inmediata en pro de un mejor uso de la lengua.

Enterada del asunto, me uno a su divulgación que, espero, sea de interés general:

ONDEANDO : Onde estoy.

DECIMAL : Pronunciar equivocadamente.

BERMUDAS : Observar a las que no hablan.

TELEPATÍA : Aparato de TV para la hermana de mi mamá.

ANÓMALO : Hemorroides.

BERRO : Bastor Alebán.

POLINESIA : Mujer Policía que no se entera de nada.

CHINCHILLA : Auchenchia de un lugar para chentarche.

DIADEMAS : Veintinueve de febrero.

DILEMAS : Háblale más.

MANIFIESTA : Juerga de cacahuetes.

MEOLLO : Me escucho.

TOTOPO : Mamamífero ciciego dede pepelo nenegro queque cocome frifrijoles.

ATIBORRARTE : Desaparecerte.

CACAREO : Excremento del preso.

CACHIVACHE : Pequeño hoyo en el pavimento que está a punto de convertirse en vache.

ELECCIÓN : Lo que expelimenta un oliental al vel una película polno.

ENDOSCOPIO : Me preparo para todos los exámenes excepto para dos.

NITRATO : Ni lo intento.

NUEVAMENTE : Cerebro sin usar.

TALENTO : No ta rápido.

ESGUINCE : Uno más gatorce.

ESMALTE : Ni lune ni miélcole.

¡Que ustedes las usen bien!

A través de la red de redes y su mensajería, llegó a mi ordenador un archivo que contenía diferentes definiciones del AMOR, dadas por niños. Me pareció un concepto, quizá, demasiado elevado para ser explicado con sus palabras.

Pero, ¡sorpresa!, he aquí dos de las definiciones que más me asombraron:

     - "Cuando tú amas a alguien, tus pestañas suben y bajan... y pequeñas estrellitas salen de tí"  (Karina, 7 años)

     - "Cuando alguien te ama, la forma de decir tu nombre es diferente; sabes que tu nombre está seguro en su boca"  (Guillermo, 4 años)

¿A alguién se le ocurre alguna definición mejor?

Me pierdo en el susurro de las letras.

 Juguetonas, me avisan sin reparos que ya no me escuchan.

Inquieta, expectante, hago oídos sordos a su frase.

 Y establecen sus reglas, divertidas, en una macedonia de frutas sin sentido.

No hay duda, se me rebelan:

“Espera, no, no es eso lo que quería decir…”

 “Tengo que especificar que mis palabras anteriores no explican suficientemente claro…”

¿Qué hago?

Me llega el ruido de sus trabalenguas, y de sus risas, y de sus ironias…y ya no participo…

y quiero desaparecer…

¿me iré?